Полный русско-немецкий словарь - вешать

hängen vt; aufhängen vt (подвесить), тж. (пальто, шторы)

вешать что-л. на стену, на веревку — etw. an die Wand, auf die Leine hängen

вешать что-л. сушиться — etw. zum Trocknen aufhängen

вешать трубку — der Hörer auflegen, auflegen vi

(взвешивать) wiegen vt